IWCコピーはアイコニックな「ポルトギーゼ・クロノグラフ3714」新バージョン「Ref.3716」を発表しました。IWCスーパーコピーはこタイムピースが商業的に成功を収め、時代を超えた魅力を持っていることを十分に認識していますが、過度に野心的なアップデートはリスクを伴います。そため、ユニバーサルは、ほとんどデザイン要素完全性を維持しつつ、最も重要なもであるムーブメントみをアップグレードするという正しい決断を下しました。多く時計愛好家にとって、これは過去作品最大欠点でしたが、外注ムーブメントが自家製ムーブメントに取って代わられた今、欠点は改善され、「ポルトギーゼ」時計は最も純粋なもになりました。
新しい作品へアップグレードは微妙なもです。IWC時計N級品「ポルトギーゼ 3716」クロノグラフステンレススティール製ケース直径は41mm（従来よりわずか0.1mm増加）、厚さはやや厚くなっています（新しいムーブメントおかげで0.3mm増加）。繊細な数字にもかかわらず、これはラグなど一部パーツをリシェイプすることを意味していましたが、これももちろん非常に小さなスケールに調整されました。極薄ベゼル、超広角ダイヤル、交互に配置されたサテン仕上げとポリッシュ仕上げ表面、クロノグラフ・プッシャーなど伝統的な要素はすべてそまま引き継がれています。
文字盤も同様に変更されていますが、ほとんど気づかれないほどディテールが施されています。表面は銀メッキと電気メッキで仕上げられており、金属的な反射良さを実現しています。リーフ型針とエレガントなアラビア数字、そして上下対称サブダイヤルが、こエレガントでシンメトリーな文字盤を構成しており、ブルーとホワイトコントラストが、ポルトギーゼスポーツ/航海をテーマにしたデザインを完璧に引き立てています。